Обычный парень сказал бы: “Мне кажется, я влюбился в тебя”
Эдвард Каллен сказал бы: “Лев влюбился в овечку”

Обычный парень сказал бы: “твои волосы выглядят как солома; иди, расчеши их!”
Эдвард Каллен сказал бы: "твои волосы выглядят как солома, но мне это нравится”

Обычный парень выбрал бы случайную песню случайного певца и посвятил бы её тебе.
Эдвард Каллен спел бы тебе песню, которую он написал для тебя сам, когда играл на рояле.

Если бы ты умерла, обычный парень нашёл бы себе другую.
Если бы ты умерла, Эдвард бы убил себя, так как жизнь без тебя не имеет смысла.

"Я не мог идти по жизни без тебя, - он закатил глаза, будто этот факт был до смешного очевидным, - Но не знал, как быть – Эмметт и Джаспер ни за что бы не помогли… так что я подумывал отправиться Италию и чем–нибудь спровоцировать Волтари"

Когда бы ты уходила из дома, обычный парень сказал бы: “Пока, ещё увидимся!”
Когда бы ты уходила из дома, Эдвард Каллен сказал бы: “Скорей возвращайся ко мне, любовь моя”

Он улыбнулся моей любимой улыбкой. "Скорей возвращайся ко мне"
"Всегда"

Когда ты вернулась бы домой, обычный парень смотрел бы телевизор и даже не обратил бы внимания.
Когда ты вернулась бы домой, Эдвард Каллен встретил бы тебя, играя на рояле своё произведение, которое он сочинил только для тебя.

"Я услышала музыку, прежде чем вышла из машины. Эдвард не прикасался к роялю с того времени, как ушла Элис. Когда я хлопнула дверцей, то услышала, что мелодия изменилась и после связки, превратилась в мою колыбельную. Эдвард приветствовал меня дома"

Обычный парень ждал бы тебя, чтобы ты приготовила ему завтрак.
Эдвард Каллен делал бы тебе завтрак каждый день.

Во время того, когда бы вы вдвоём обедали, обычный парень не отводил бы свой взгляд с сексуальной официантки.
Эдвард Каллен не обратил бы внимание на официантку, какой бы женщиной она ни была.

Обычный парень, во время поездки, держал бы одну руку на руле, а вторую на радио.
Эдвард Каллен, во время поездки, держал бы одну руку на руле, а второй касался бы твоей.

Если бы вы были далеко друг от друга в разных местах, обычный парень сказал бы: “Я скучаю по тебе”
Если бы вы были далеко друг от друга в разных местах, Эдвард Каллен сказал бы: “Это так, будто бы ты увезла половинку моей души с собой”

Обычный парень не волновался бы, если бы тебе снились кошмары.
Эдвард Каллен пел бы тебе, чтобы твои кошмары ушли.
"Ты хочешь, чтобы я спел тебе? Я буду петь всю ночь, если это прогонит все твои плохие сны"

Обычный парень побывал бы с каждой.
Эдвард Каллен был бы только с одной.